{"title":"Sacs à roulettes","description":null,"products":[{"product_id":"patagonia-black-hole-wheeled-duffel-40l","title":"Patagonia Black Hole sac de voyage à roulettes 40L","description":"\u003cdiv id=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eLe sac de voyage à roulettes Patagonia Black Hole 40L transforme votre expérience de voyage avec une commodité approuvée pour les bagages cabine qui ne compromet jamais votre préparation à l'aventure. Entièrement fabriqué à partir de matériaux recyclés, y compris un stratifié de film TPU innovant, ce sac de voyage à roulettes durable gère tout, des rues pavées aux terminaux d'aéroport, tout en gardant votre empreinte environnementale légère. La capacité de 40L, conçue avec soin, maximise l'espace de rangement dans le respect des restrictions des compagnies aériennes, tandis que des essieux de rechange stockés dans le cadre pliable vous assurent de continuer à rouler même lorsque votre voyage vous emmène loin de la civilisation. Que vous soyez à la poursuite de poudreuse en pleine nature ou que vous gériez des voyages d'affaires à travers les continents, ce compagnon de voyage éco-responsable offre la fiabilité à toute épreuve pour laquelle Patagonia est connue, ainsi que la facilité de roulement qui rend chaque kilomètre sans effort.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"features\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception à roulettes approuvée pour les bagages cabine pour un voyage aérien sans tracas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de roues réparable sur le terrain avec essieux de rechange inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadre interne pliable pour un rangement compact entre les voyages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoche supérieure externe repositionnée pour un accès facile en roulant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSangles de compression internes sécurisant le contenu pendant le transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition mate résistante aux intempéries offrant une protection durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiples poches d'organisation, y compris des compartiments en maille sur le couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué dans une usine certifiée Fair Trade\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"specs\"\u003e\n\u003ctable class=\"table table-striped table-small spec-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e40L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e55,2 × 36,8 × 27,9 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3 515 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTissu principal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRipstop 100 % polyester recyclé post-consommation 900 deniers, 401 g\/m², avec laminé de film TPU recyclé post-industriel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDoublure\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 % polyester recyclé 200 deniers, 85 g\/m², avec enduit PU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSangles\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 % nylon recyclé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Patagonia","offers":[{"title":"Mauve Vif","offer_id":50720154255646,"sku":"49379-BKPL","price":449.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu roussissant\/Rouge amanite","offer_id":50720154288414,"sku":"49379-SMRE","price":449.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4395\/2414\/files\/49379-bkpl.png?v=1780195940"},{"product_id":"yeti-crossroads-22-carry-on-roller-bag","title":"Valise à roulettes Yeti Crossroads 22\"","description":"\u003cdiv id=\"description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eQue vous preniez des vols de nuit ou que vous naviguiez dans des rues pavées, le sac à roulettes Yeti Crossroads 22\" Carry-On offre une durabilité digne d'une expédition dans des dimensions adaptées aux compagnies aériennes. Construit avec le nylon TuffSkin™ inspiré de l'équipement de moto qui résiste à l'eau, à l'abrasion et aux manipulations de bagages rudes, cette valise à roulettes transforme le chaos du voyage en une efficacité organisée grâce à sa conception à clapet à large ouverture et à ses sangles de compression amovibles qui vous permettent de faire vos bagages comme un pro. Le séparateur intérieur avec des poches en filet garde tout visible et accessible, tandis que des roues durables et réparables roulent en douceur sur les trottoirs, les sols d'aéroport et les surfaces inégales, ce qui en fait le bagage à main sans compromis pour les voyageurs fréquents qui refusent de ménager leurs bagages.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"features\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eConception à clapet à large ouverture pour une meilleure visibilité et organisation\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSangles de compression modulaires amovibles pour une flexibilité de rangement interne et externe\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSéparateur intérieur avec poches en filet pour une séparation intelligente des articles\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSystème de poignée multiple pour un transport et une maniabilité polyvalents\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eRoues réparables avec dégagement amélioré pour un roulement en douceur sur diverses surfaces\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003ePoche organisatrice avant pour un accès rapide aux essentiels\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eConstruction résistante à l'eau et à l'abrasion inspirée de l'équipement de moto\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eComprend un petit cube de rangement pour une organisation immédiate\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"specs\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-striped table-small spec-table\"\u003e\n\n  \u003cthead\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/thead\u003e\n\n  \u003ctbody\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e15.2 × 9.6 × 22 po | 38.6 × 24.4 × 55.9 cm\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e7.5 lb | 3.4 kg\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e35L\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eMatériaux\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003eCorps : Nylon TuffSkin™ 700 deniers | Base : Polycarbonate moulé\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yeti","offers":[{"title":"Marine","offer_id":50721170555166,"sku":"70000002224","price":449.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir","offer_id":50721170620702,"sku":"70000000623","price":449.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Olive","offer_id":51912934588702,"sku":"70000003305","price":449.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4395\/2414\/files\/screenshot-2026-05-01-at-45111pm.png?v=1780677749"},{"product_id":"yeti-crossroads-29-74-cm-luggage-roller-bag","title":"Yeti Crossroads 29\" \/ 74 cm Sac de voyage à roulettes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRésistante à l'abrasion et sécuritaire pour les voyages lointains.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes bagages Crossroads™ sont votre partenaire de voyage qui vous accompagnera jusqu'au bout du monde. Cette bête de sac durable et résistante à l'abrasion offre une ouverture de type coquille 70\/30 avec un panneau de séparation en filet pour garder vos articles bien fixés pendant le voyage. De plus, un cube de rangement Crossroads™ petit et moyen sont inclus pour une organisation supplémentaire, et des poches intérieures en filet vous permettent de voir facilement ce qui est rangé à l'intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eOrganisé \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| Emportez tout, même cette veste extra-volumineuse. La large ouverture de ce sac est conçue pour une meilleure visibilité et une organisation plus intelligente.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eAccessible \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| Pour les petites choses qui jouent un grand rôle en voyage. Rangez vos câbles, chargeurs, magazines et itinéraires facilement.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eDurable \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| Inspiré par les équipements de moto, le nylon TuffSkin™ est un matériau de qualité expédition, 700 deniers, résistant à l'eau et à l'abrasion. Allez-y, roulez dans les flaques. La base en polycarbonate moulé et les matériaux et roues robustes garantissent que vos bagages résistent à l'usure du voyage. De plus, ces roues sont durables, entièrement réparables et conçues pour une meilleure garde au sol sur les trottoirs et les routes rocailleuses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDétails \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003ePour quelles situations ce sac à dos est-il le mieux adapté ? \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| C'est votre valise à roulettes pour les voyages où vous avez besoin d'emporter plus et de rester organisé.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eS'agit-il d'un sac d'aventure ? \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| Bien que le nylon TuffSkin™ de YETI® en fasse l'un des plus durables de son genre, cette valise est principalement destinée aux voyages quotidiens.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eQuels compartiments sont présents dans ce sac ? \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| La séparation 70\/30 offre un compartiment principal spacieux et ouvert qui se ferme avec une fermeture éclair d'un côté, et deux compartiments plus petits zippés de l'autre. De plus, vous trouverez d'autres poches à l'extérieur avant.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eEst-il compatible avec les bagages à main ? \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| Non, ce sera un bagage enregistré.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eLes cubes de rangement sont-ils inclus ? \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| Oui, un petit et un moyen cube de rangement Crossroads® sont inclus.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eCe sac est-il isolé ? \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| Non, ce sac n'est pas une glacière.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eQuelle est la meilleure façon de nettoyer ce sac ? \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| Que ce soit de la saleté, de la crème solaire ou une goutte de sauce barbecue, le nylon Tuffskin™ peut supporter tout ce que vos aventures lui réservent. Nettoyez les taches si nécessaire avec un savon doux et un chiffon humide.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eY a-t-il une garantie ? \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| Il est accompagné d'une garantie de 3 ans de YETI®.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpécifications \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eVolume \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| 4 454,7 po³ (19,28 gal US) \/ 73 L\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003eDimensions \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| 16,1 po x 12,4 po x 29,9 po \/ 40,9 cm x 31,5 cm x 75,9 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cb\u003ePoids à vide \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e| 158,7 oz (9,9 lb) \/ 4,5 kg\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yeti","offers":[{"title":"Olive","offer_id":50721170817310,"sku":"70000003306","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine","offer_id":50721170850078,"sku":"70000000626","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir","offer_id":50721170882846,"sku":"70000002225","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4395\/2414\/files\/navy_98f2b7fe-2823-49b9-939a-5979387ef52d.png?v=1779195083"},{"product_id":"patagonia-wheeled-duffel-70l","title":"Sac de voyage à roulettes Patagonia 70 L","description":"\u003cp\u003eQue vous partiez pour des week-ends intenses en équipement dans l'arrière-pays ou des voyages de plusieurs semaines à travers les continents, le sac de voyage à roulettes Patagonia 70L offre la durabilité et la fonctionnalité que les voyageurs exigeants attendent, tout en respectant vos valeurs environnementales. Entièrement fabriqué à partir de matériaux 100 % recyclés, y compris un stratifié de film TPU recyclé novateur, ce sac de voyage à roulettes prouve qu'il n'est pas nécessaire de faire de compromis entre la durabilité et la performance. Le cadre interne pliable permet d'économiser un espace de rangement précieux à la maison, tandis que des essieux de rechange rangés directement dans le cadre garantissent que vous ne serez jamais bloqué avec une roue cassée dans des endroits éloignés. Avec une protection résistante aux intempéries, 70 L d'espace de rangement organisé et une poche supérieure externe positionnée pour un accès facile en roulant, ce sac de voyage certifié Fair Trade transforme le défi du transport d'un équipement conséquent en un voyage fluide et sans culpabilité, aussi fiable que votre sens de l'aventure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCadre interne pliable pour un rangement compact entre les voyages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de roues réparable sur le terrain avec essieux de rechange rangés dans le cadre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction en stratifié de film TPU recyclé résistant aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoche supérieure externe positionnée pour un accès facile en roulant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSangles de compression internes pour sécuriser le contenu et maximiser la capacité de rangement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignées de transport renforcées pour de multiples options de portage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication certifiée Fair Trade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction durable utilisant des matériaux recyclés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"table table-striped table-small spec-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e70 L (4 271 po³)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e27 × 13 × 14,5 po | 68,6 × 33 × 36,8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4 094 g (9 lb 0,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTissu principal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRipstop 100 % polyester recyclé post-consommation 900 deniers de 14,1 oz avec stratifié de film TPU recyclé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDoublure\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePolyester 100 % recyclé 200 deniers de 3 oz avec revêtement PU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSangles\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 % nylon recyclé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Patagonia","offers":[{"title":"Bleu roussissant\/Rouge amanite","offer_id":50721820541214,"sku":"49382-SMRE","price":499.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir\/Noir","offer_id":50721820573982,"sku":"49382-BOB","price":499.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4395\/2414\/files\/49382-bob.png?v=1779182379"},{"product_id":"patagonia-black-hole-mlc-wheeled-duffel-34l-black","title":"Patagonia Black Hole MLC à roulettes 34L","description":"\u003cdiv id=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eLe sac de voyage à roulettes Patagonia Black Hole MLC 34L est le compagnon de voyage d'aventure ultime qui se transforme sans effort d'un bagage à main roulant en un sac à dos confortable lorsque le bitume se termine et que la véritable aventure commence. Que vous naviguiez dans les terminaux d'aéroport ou que vous parcouriez les sentiers de montagne, ce bagage convertible s'adapte à votre voyage avec des roues robustes pour le transit urbain et des bretelles escamotables pour l'exploration en pleine nature. Conçu pour répondre aux exigences strictes des bagages à main, même pour les plus petits avions, ce sac de voyage à roulettes garde votre équipement à portée de main tandis que sa construction en polyester recyclé résistant aux intempéries résiste aux éraflures et aux légères précipitations qui laisseraient d'autres sacs en mauvais état. Avec des roues réparables sur le terrain et des essieux de rechange rangés directement dans le cadre, vous ne serez jamais bloqué par une défaillance mécanique, ce qui en fait le choix idéal pour les nomades numériques et les amateurs de plein air qui refusent de faire des compromis entre commodité et capacité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"features\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe double système de transport se transforme d'un sac de voyage à roulettes en sac à dos pour des transitions de voyage fluides\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour être conforme aux exigences strictes des bagages à main pour les petits avions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de roues réparables sur le terrain avec des essieux de rechange rangés dans le cadre pour les réparations en déplacement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement extérieur résistant aux intempéries et aux éraflures protégeant le contenu et conservant l'apparence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa poignée télescopique se range dans un compartiment zippé dédié lorsqu'elle est utilisée comme sac à dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe système de bretelles escamotables maintient les bretelles sécurisées pendant le transport à roulettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa poche externe avant permet un accès rapide aux essentiels de voyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes poches intérieures en filet permettent de ranger et d'accéder facilement à l'équipement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa production certifiée Fair Trade garantit une fabrication éthique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"specs\"\u003e\n\u003ctable class=\"table table-striped table-small spec-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2.9kg (6 lbs 8 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e34L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériaux\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCorps : Ripstop 100 % polyester recyclé post-consommation 300 deniers de 8,7 oz avec stratifié de film TPU | Doublure : 100 % polyester recyclé 200 deniers de 3 oz avec revêtement PU | Bretelles : Airmesh 100 % polyester recyclé | Sangles : 100 % nylon recyclé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Patagonia","offers":[{"title":"Noir","offer_id":51912935112990,"sku":"49105-BLK-ALL","price":448.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu Braise","offer_id":51912935145758,"sku":"49105-SMDB","price":448.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4395\/2414\/files\/49105-smdb.webp?v=1780302841"},{"product_id":"osprey-ozone-2-wheel-carry-on-40l","title":"Osprey Ozone 40 L à roulettes","description":"\u003cp\u003eLe bagage à main Osprey Ozone 2-Wheel Carry-On révolutionne les voyages d'affaires avec son cadre ultraléger de 2,03 kg qui ne transige pas sur la durabilité ou l'organisation. Construit avec la structure de cadre innovante High Road LT d'Osprey et du nylon NanoFly recyclé, ce bagage à roulettes de 40 L offre un espace de rangement maximal tout en respectant les exigences des compagnies aériennes pour les bagages à main (54,6 x 35,6 x 25,4 cm). La housse dédiée pour ordinateur portable peut accueillir des appareils jusqu'à 16 pouces, gardant votre technologie sécurisée et accessible, tandis que le système de fermeture éclair fiable YKK Racquet Coil assure un fonctionnement fluide à travers d'innombrables contrôles de sécurité d'aéroport. Que vous soyez un voyageur fréquent naviguant dans des compartiments supérieurs étroits ou un voyageur d'affaires qui valorise un rangement organisé sans l'encombrement, ce sac de voyage léger prouve que les bagages professionnels n'ont pas besoin de vous alourdir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConstruction de cadre léger High Road LT pour une durabilité supérieure sans poids supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignée de chariot personnalisée sans bouton pour une utilisation fluide et sans effort\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe système de fermeture éclair YKK Racquet Coil offre une fermeture fiable et des performances fluides\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe système de suivi d'identité des bagages Travel Sentry permet la récupération des bagages perdus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe système de fixation monopôle add-a-bag permet un empilement pratique de sacs supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousse dédiée pour ordinateur portable protégeant les appareils pendant le voyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignées intégrées offrant plusieurs options de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué de manière durable avec des matériaux recyclés approuvés bluesign et un revêtement sans PFAS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable class=\"table table-striped table-small spec-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e40L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e21.5 × 14 × 10 po | 54.6 × 35.6 × 25.4 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2030g (4.476 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilité pochette ordinateur portable\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJusqu'à 16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille des roues\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e90mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériaux\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePrincipal\/Doublure : nylon NanoFly® haute ténacité 100 % recyclé approuvé bluesign® avec traitement DWR sans PFAS | Panneau inférieur : nylon haute ténacité recyclé 210D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50722333065502,"sku":"10006935","price":374.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4395\/2414\/files\/ozone2wcarryon-f22-side-black.webp?v=1779188753"},{"product_id":"thule-subterra-2-carry-on-spinner-55cm","title":"Thule Subterra 2 Valise à roulettes 55cm","description":"\u003cdiv id=\"description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eTransformez votre expérience de voyage avec la valise à roulettes Thule Subterra 2, où le design intelligent rencontre la mobilité moderne. Ce bagage à main de 35 L prouve qu'un rangement plus astucieux est plus efficace qu'un rangement plus grand, grâce à un panneau de compression amovible révolutionnaire qui maximise chaque centimètre d'espace tout en servant d'organisateur polyvalent pour plusieurs voyages. Le séparateur pliant vous permet de séparer les vêtements propres des chaussures de randonnée ou de créer des compartiments personnalisés à la volée, tandis que la poche extérieure à double accès garde votre passeport et votre carte d'embarquement à portée de main. Fabriquée avec des matériaux certifiés bluesign et des roulettes silencieuses, cette valise à main de qualité supérieure glisse sans effort dans les terminaux très fréquentés tout en favorisant les pratiques de voyage durables. Que vous vous rendiez à une réunion d'affaires à Toronto ou que vous preniez un vol pour une aventure d'un week-end, l'esthétique élégante et les solutions de rangement intelligentes du Subterra 2 vous garantissent d'arriver organisé, stylé et prêt à tout ce qui vous attend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"features\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eLe panneau de compression amovible maximise l'espace de rangement et se transfère entre les sacs\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eLe séparateur pliant adapte l'organisation intérieure pour séparer les articles propres et sales\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eRoues à roulement silencieux avec poignée télescopique pour une maniabilité sans effort\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eLa poche extérieure à double accès permet un accès rapide de l'intérieur et de l'extérieur du sac\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eLe panneau arrière moulé absorbe les impacts de voyage pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eFente pour carte d'identité intégrée pour une identification facile\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eLa finition résistante à l'eau protège les effets personnels de l'humidité\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eLa fabrication certifiée Bluesign assure la protection de l'environnement et des travailleurs\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"specs\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-striped table-small spec-table\"\u003e\n\n  \u003cthead\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/thead\u003e\n\n  \u003ctbody\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e13,8 × 9,1 × 21,7 po | 35,0 × 23,0 × 55,0 cm\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e3250g (114,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e35L\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eMatériaux\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003eCorps : nylon\/polyester 800D approuvé bluesign avec finition résistante à l'eau sans PFC | Quincaillerie : fermetures éclair YKK | Panneau arrière : polycarbonate moulé\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Thule","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51818864509214,"sku":"3205048","price":499.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4395\/2414\/files\/screenshot-2026-04-11-at-24125pm.png?v=1779223045"},{"product_id":"osprey-daylite-wheeled-duffel-40l","title":"Osprey Daylite Wheeled Duffel 40L","description":"\u003cdiv id=\"description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eQue vous traversiez les continents en avion ou que vous vous promeniez dans des rues pavées, le sac de voyage à roulettes Osprey Daylite Wheeled Duffel 40L s'adapte à tous les défis de voyage. Ce bagage cabine ingénieux est doté d'un cadre pliable breveté qui se replie à plat pour être rangé entre deux aventures, tandis que les deux options de transport vous permettent de rouler en douceur dans les aéroports ou de le porter comme un sac à dos lorsque le terrain l'exige. Avec une capacité de 40 L et des dimensions conformes aux normes des compagnies aériennes pour les bagages à main, vous maximiserez l'espace de rangement tout en évitant les frais de bagages enregistrés et les retards. La construction légère de 2,24 kg ne vous alourdit pas, et le polyester recyclé durable avec revêtement résistant à l'eau protège votre équipement quoi que vos voyages vous réservent. Des voyages d'affaires aux expéditions de randonnée, ce sac de voyage convertible s'adapte aussi facilement que vous.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"features\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eConception de cadre à ressort pliable brevetée pour un rangement compact lorsqu'il n'est pas utilisé\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSystème de double portage avec bretelles de sac à dos détachables et roulettes fluides\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eConforme aux normes des compagnies aériennes pour les bagages à main et s'adapte aux compartiments supérieurs\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eOrganisation compatible TSA avec poche dédiée aux liquides et poche latérale pleine longueur\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eFermetures éclair inversées verrouillables pour une sécurité accrue pendant le voyage\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eRails de roue protecteurs et plaque de protection en tissu assurant la durabilité\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eFabriqué de manière durable avec des matériaux recyclés approuvés bluesign® et une résistance à l'eau sans PFAS\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSystème de poignée de trolley télescopique verrouillable pour une traction confortable\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"specs\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-striped table-small spec-table\"\u003e\n\n  \u003cthead\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/thead\u003e\n\n  \u003ctbody\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e22,6 × 14,2 × 9,1 po | 57,5 × 36 × 23 cm\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e2240 g (4,94 lb)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e40 L\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eMatériaux\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003eTissu principal : 100 % polyester ripstop 450D recyclé avec DWR | Doublure : 100 % polyester 200D recyclé avec DWR | Dessous : 100 % polyester 900D recyclé avec DWR\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Noir","offer_id":51819090739486,"sku":"10006128","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu de nuit","offer_id":51819090772254,"sku":"10006884","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4395\/2414\/files\/daylitecowheeledduffel-40-f24-side-nightshift-resi.webp?v=1780304174"},{"product_id":"osprey-daylite-wheeled-duffel-85l","title":"Osprey Daylite Wheeled Duffel 85 L","description":"\u003cdiv id=\"description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eQue vous naviguiez dans des terminaux d'aéroport bondés ou que vous partiez à l'aventure, le sac de voyage à roulettes Osprey Daylite Wheeled Duffel 85L offre le nec plus ultra en matière de polyvalence de voyage. Ce sac de voyage convertible passe en toute transparence d'un sac à roulettes souple à un sac à dos confortable grâce à des bretelles escamotables qui se déploient en quelques secondes, facilitant la navigation dans les escaliers inévitables et les espaces restreints. Le cadre à ressorts pliable breveté est un coup de génie pour les voyageurs fréquents : votre compagnon d'aventure de 85 L se compacte pour le rangement lorsque vous êtes à la maison, puis reprend sa taille normale lorsque l'envie de voyager vous prend. Fabriqué de manière robuste avec des matériaux 100 % recyclés et des fermetures éclair verrouillables pour la sécurité, ce sac de voyage à roulettes tient debout tout seul pour faciliter le rangement et dispose d'une poche supérieure conforme à la TSA qui permet d'accéder facilement à vos liquides sans avoir à fouiller tout votre sac aux postes de contrôle de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"features\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eConception de cadre à ressorts pliable brevetée pour un rangement compact lorsqu'il n'est pas utilisé\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eBretelles de sac à dos escamotables pour un transport mains libres dans les terminaux et les escaliers\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSystème à deux roues avec rails de protection et plaque de protection en tissu pour un transport fluide\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003ePoche extérieure conforme à la TSA pour un accès rapide aux liquides lors des contrôles de sécurité\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eFermetures éclair verrouillables du compartiment principal pour la sécurité des voyages\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eConception autoportante pour un chargement et un déchargement pratiques\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eSangles de compression internes pour sécuriser l'équipement pendant le transport\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eFabriqué de manière durable avec des matériaux recyclés approuvés bluesign®\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"specs\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"table table-striped table-small spec-table\"\u003e\n\n  \u003cthead\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/thead\u003e\n\n  \u003ctbody\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e28 × 15.7 × 14.2 in | 71 × 40 × 36 cm\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e3140 g (5.88 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003e85L | 5187 IN³\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eMatériaux\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd\u003eCorps : 100 % polyester ripstop 450D recyclé avec DWR | Doublure : 100 % polyester 200D recyclé | Dessous : 100 % polyester 900D recyclé\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Osprey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51819091591454,"sku":"10006124","price":324.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/4395\/2414\/files\/daylitewhldduffel-85-f24-side-black-resized.jpg?v=1780303448"}],"url":"https:\/\/www.trailheadpaddleshack.ca\/fr\/collections\/roller-bags.oembed","provider":"Trailhead Paddle Shack","version":"1.0","type":"link"}